This ’stuff’? Oh, okay, I see.
You think this has nothing to do with you.
You go to your closet and you select,
I don’t know, that bumpy blue sweater, for instance,
because you’re trying to tell the world that you take yourself too seriously
to care about what you put on your back,
but what you don’t know is that that sweater is not just ‘blue.’
私は服なんて気にしない。ファッションよりも中身よ…。
あなたはそう思っているかもしれないけれど、
今あなたが着ているブルーのセーターだって、
じつはファッション産業の努力の成果なのよ。
プラダを着た悪魔(The Devil Wears Prada)
監督 デヴィッド・フランケル
脚本 アライン・ブロッシュ・マッケンナ
製作 ウェンディ・フェネルマン
製作総指揮 カレン・ローゼンフェルト ジョー・カラッシオロ・ジュニア
出演者 メリル・ストリープ アン・ハサウェイ スタンリー・トゥッチ サイモン・ベイカー エミリー・ブラント エイドリアン・グレニアー
【プラダを着た悪魔(The Devil Wears Prada)のあらすじ】
大学を卒業し、ジャーナリストを目指してニューヨークにやってきたアンディ(アン・ハサウェイ)。
おしゃれに興味のない彼女が向かった先は、全世界の女性が憧れる一流ファンション誌、ランウェイの編集部。
彼女は意外性を買われ、カリスマ編集長、ミランダ・プリーストリー(メリル・ストリープ)のジュニア・アシスタントとして働くことに。
だがそれが地獄の始まりだった。
早朝からシニア・アシスタントのエミリー(エミリー・ブラント)に叩き起こされ、ミランダには高度な要求を次々と命令される。
すぐにミランダから失望の言葉を浴びせかけられたアンディは深く傷つくが、ミランダの右腕を務めるファッション・ディレクターのナイジェル(スタンリー・トゥッチ)から自分の甘さを指摘されて意識が変わる。
仕事には気合いが入り、服装もファッショナブルなものを選んで、周囲が驚くほどの大変身を遂げていった。
ミランダの信頼も徐々に勝ち取っていくが、そんな時、ミランダの自宅で彼女が夫と口論している姿を目撃する失敗を犯す。
その制裁として、ミランダはまだ発売前の『ハリー・ポッター』シリーズを手に入れろという無茶な命令を下すが、アンディは、以前パーティーで知り合った有名エッセイストのクリスチャン(サイモン・ベイカー)の助けを得て見事難題をクリアー。
ますますミランダから気に入られる。
だが仕事の充実の一方で、私生活は破壊されていった。友人たちとは距離ができ、ついには同棲していたシェフの恋人ネイト(エイドリアン・グレニアー)と破局。
そんな状態でパリ・コレクションへの出張へと出掛けたアンディは、クリスチャンと一夜の関係を持つ。そして彼から、ミランダのライバルであるジャクリーヌをランウェイの新編集長に就任させる陰謀が進められていたことを聞いてしまう。
だがミランダはそれをすでに知っており、自分の運命を毅然とした態度で受け入れた。
アンディはランウェイを離れ、ネイトと再会して許しを乞う。
そして新しい出版社の面接に行くと、ミランダが編集長にアンディを推薦する言葉をファックスしてくれたことを知るのだった。 (goo映画より)