It’s difficult to understand the sum of a person’s life.
Some people will tell you it’s measured by the ones left behind.
Some believe it can be measured in faith. Some say by love.
Other folks say life has no meaning at all.Me? I believe that you measure yourself by the people who measured themselves by you.
人生の価値は容易には量れない。
ある人は、人生の価値は家族や友で、ある人は信仰心で、ある人は愛でという。
人生は意味がないという人もいる。
私は、自分を認めてくれる人がいるかで決まると思う。
最高の人生の見つけ方
2007年のアメリカ映画
監督： ロブ・ライナー
脚本： ジャスティン・ザッカム
出演： ジャック・ニコルソン、モーガン・フリーマン、ショーン・ヘイズなど
【最高の人生の見つけ方(The Bucket List) のあらすじ】
車の修理工員として働くカーターは仕事中に倒れ、病院に運ばれる。
そこで彼は、ガンの宣告を受ける。 病室で彼は、静かに自分の死と向き合っていた。
そんなある日、カーターの病室に、男が入ってきた。
その男は、病院の経営者で大金持ちのエドワードだった。エドワードもまた、死を宣告されていた・・・。
◆エドワード（ジャック・ニコルソン）
病院経営で成功した大金持ち。経済的には成功したが、妻とは離婚、家庭生活はうまくいっていない。
末期がんに侵され、余命６ヶ月を宣告されている。
◆カーター（モーガン・フリーマン）
自動車修理工として働く老人。
ガンになり、残された時間をどう過ごすかを考えている。