Tara! Home. I’ll go home.
And I’ll think of some way to get him back.
After all… tomorrow is another day.
タラがあるわ！ 故郷に帰ろう。
そして彼が戻ってくる方法を考えればいいわ。
明日は明日の風が吹くわ。
【風と共に去りぬ（Gone with the Wind）】
監督 ヴィクター・フレミング
脚本 シドニー・ハワード
原作 マーガレット・ミッチェル
製作 デヴィッド・O・セルズニック
出演者 ヴィヴィアン・リー クラーク・ゲーブル
【映画風と共に去りぬ（Gone with the Wind）のあらすじ】
前篇＝1861年、南北戦争が始まろうとする直前。
ジョージア州タラの大地主ジェラルド・オハラ（トーマス・ミッチェル）の長女スカーレット（ヴィヴィアン・リー）は、樫の木屋敷と呼ばれる同じ大地主ウィルクス家で明日開かれる野外宴会に、そこの嫡子で彼女の幼馴染みであるアシュリー（レスリー・ハワード）と彼の従妹メラニー（オロヴィア・デ・ハヴィランド）の婚約が発表されると聞いて心おだやかでなかった。
激しい気性と美しさをあわせ持つスカーレットは、多くの青年の憧れの的であったが、彼女の心はアシュリーとの結婚をかたく決意していたのだ。
宴会の当日スカーレットは想いのたけをアシュリーにぶちまけたが、彼の心は気立ての優しいメラニーのものだった。
スカーレットはそこで、
チャールズトン生まれの船長で素行の評判の良くないレット・バトラー（クラーク・ゲイブル）に会い、彼の臆面のない態度に激しい憎しみを感じながら、何か惹きつけられた。
突然、戦争の開始が伝えられ、スカーレットは失恋の自棄からメラニーの兄チャールズの求婚を受け入れ結婚した。
メラニーと結婚したアシュリーもチャールズも戦争に参加した。
だがチャールズは戦争で病を得て死に、スカーレットは若い身を喪服に包む生活の味気なさからアトランタのメラニーの元へ行き、陸軍病院のバザーでレットと再会した。
レットは強引に彼女に近付いてきた。
戦況はその頃南軍に利なく、スカーレットとメラニーは看護婦として働いていたが、
やがて、アトランタは北軍の接近に脅えた。
スカーレットと生まれたばかりの子供を抱えたメラニーは、レットの御する馬車で故郷へと向かった。
レットは途中ひとり戦線へ向かい、のこされた2人はやっとの思いでタラの地に着くが、すでに廃墟になって、北軍にすっかり蹂躪されたあとだった。
後篇＝戦争は南軍の敗北に終わった。
捕虜になっていたアシュリーがかえって来てメラニーを喜ばせたが、スカーレットは再び彼に愛を告白してはねつけられた。
タラは重税を課され、土地を守る決意を固めたスカーレットは、その頃北軍の営倉に捕らえられていたレットに金策を頼みに行ったが、断られた。
彼女は妹スーレン（イヴリン・キース）の許婚フランクが事業に成功しているのを見て、欺いて彼と結婚し、業を自分の手中に収めてアシュリーを仲間に引き入れ、唯金儲けだけに生きるようになった。
フランクが死んで、スカーレットはレットと結婚し、娘ボニーを生んだが、まだアシュリーへの想いが断ち切れず、レットはもっぱらボニーへ愛情を注いだ。
こうした結婚生活の不調和から、レットはボニーを連れロンドンへ行ったが、ボニーが母を慕うので再び戻ってきた。
ところがボニーが落馬して死に、メラニーも病死してしまった。
このためレットとスカーレットの結婚生活はまったく破れ、レットはチャールズトンへと去っていった。
スカーレットはこのとき初めてレットを愛していたと気付くが、一番愛しているのはやはりタラの土地であった。
彼女はタラに帰ってすべてを考え直そうと決心した。
（goo映画より）